viernes, 30 de diciembre de 2016

HOMENAJE A CRISTINO GARCÍA CON MIGUEL URBANO EN LA CALLE CRISTINO GARCÍA DE COURNEUVE (PARÍS)



Esta tarde del 29 de diciembre de 2017,  acompañamos al republicano español Daniel Serrano  y al escritor y periodista portugués Miguel Urbano, de paso por París, a poner flores tricolores a Cristino García  Granda en la calle que lleva el nombre del guerrillero español, héroe de la Resistencia en Francia, en las afueras de Paris (La Courneuve).

 Leímos  unas líneas de la  biografía del minero y marinero asturiano Cristino García Granda en las que se exponen su compromiso con  la causa de la libertad y de la democracia, con la Resistencia contra los nazis y su  lucha  empedernida  (y la de sus compañeros) "fusilados el 21 o el 22 de febrero de 1946 en la prisión de Carabanchel", como lo cuenta Secundino Serrano en Maquis (historia de la guerrilla antifranquista).

Saludamos con la Tricolor el  celebérrimo nombre del valiente  guerrillero español, condecorado con la legión de honor en Francia,  en una de las  calles que le dedicaron de las afueras de París (también hay una en París)  y le pusimos  flores tricolores antes de separarnos con vivas a la República española y a Portugal, patria de nuestros amigos

solidarios, con quienes mantuvimos esta tarde una  charla interesante y amena evocando muchos  temas del pasado y también del porvenir de España, Portugal y del mundo entero.

¡ Fue gran honor y placer para nosotros conocer a Miguel Urbano y llevarle a una  calle francesa de Cristino García Granda !

Rose-Marie Serrano (Amigos de los Republicanos Españoles de región parisina)


martes, 29 de noviembre de 2016

HOMENAJE A MARCOS ANA EN EL CEMENTERIO DEL PÈRE-LACHAISE, PARÍS





La tarde  del 26 de noviembre de 2016, rendimos homenaje en el cementerio del Père-Lachaise (Paris) a Marcos Ana, fallecido en Madrid el jueves 24 de noviembre. 

    Se lo rendimos al  republicano español, al poeta, al comunista y luchador ejemplar,  al amigo.

    Tuvimos la triste  noticia por un compañero de Santa Cruz del Retamar, pueblo toledano cercano al de la Torre de Esteban Hambrán.



Estaba presente  el torreño Daniel,  de 96 años, con  su bandera tricolor y nos habló brevemente de  las cárceles de Franco, que también conoció tras la guerra de España. Recuerda haber visitado en su casa madrileña de la calle Narvaez a Marcos Ana en abril de 2008, antes de ir al homenaje a los fusilados del cementerio del Este, al que vino Marcos. Durante esa visita a Marcos, quien ese día nos dedicó su libro Decidme lo que es un árbol,   evocamos  con el poeta ex-preso republicano  y comunista, varios temas entre ellos los presos políticos y las dificultades de la venta del libro en la Casa del Libro, quien no lo tenía muy visible en los estantes, como tampoco tenía  Consejo de Guerra, de Mirta Núñez-Díaz-Balart.



    Dolores, muy emocionada,  leyó el mensaje de Monique Roumette, quien no pudo estar pero se  nos juntaba con todo corazón: 

« Era verdaderamente un grandísimo amigo. No mortal para mí. Me asocio a vuestro homenaje... pero no estaré. Su muerte me hiere pero siempre me acompañará"("C'était vraiment un très grand ami. Non mortel, pour moi. Je m'associe à votre hommage...mais je n'y serai pas. Sa mort me blesse mais il m’accompagnera toujours »)



    Ricardo Parvex, Vice-Presidente de la Asociacion de Ex Presos Politicos Chilenos
quien  acudió  ante el monumento de los "españoles muertos por la libertad" (que florecimos hace poco con los compañeros del Ateneo republicano de Castrillón),  nos contó que conoció a Marcos Ana en Chile. Aquí va la declaración  de Ricardo Parvex en honor a Marcos Ana :

       « Saludo de los ex presos politicos chilenos a la partida del poeta Marcos Ana »

Cuando Marcos Ana terminó sus 23 años de cárcel en las mazmorras franquistas, Pablo Neruda y el Partido comunista chileno lo invitaron a nuestro país. Eso correspondía a una larga historia de solidaridad activa con la República española y con su pueblo. En esa época ya se habían arraigado en Chile los miles de familias llegadas en el Winnipeg, barco fletado por Pablo Neruda en Francia para salvar a parte de los refugiados republicanos.
Por entonces, nosotros, los jóvenes de izquierda conocíamos de memoria los cantos de la Guerra de España, nos pertenecian y eran nuestros. Ellos representaban nuestra manera de recoger el legado del 36 y de enfrentar las luchas en la calle o simplemente de cantarlos alrededor de una mesa con pan, vino y una infinita esperanza.
La visita de Marcos Ana alimentó una vez más nuestras ansias de combatir al fascismo y a la derecha, heredera, ella, de la conquista y la colonización.
Pienso, humildemente, que nuestra acogida le hizo sentir al poeta nuestro cariño y nuestra determinación. Ello venía a mostrar también, que las semillas sembradas por la segunda República y por los combatientes de la Guerra de España seguían germinando en tierra fértil.
Compañero Marcos Ana, en nombre de los Ex Presos Políticos Chilenos refugiados en Francia te decimos
¡Hasta la Victoria siempre ! »
Ricardo Parvex, Vice-Presidente.

   Después  Ricardo  Parvex  nos leyó  la carta de Pablo Neruda a Marcos Ana de enero de 1962  escrita desde  Santiago de Chile, mencionada por el poeta en su obra : « Tú eres el rostro que esperábamos, resurrecto, resplandeciente, como si en tí volvieran a vivir luchando los que cayeron…». 




    Leímos varios poemas y trozos de textos de  Decidme como es un árbol,

De río a río :
 « Arlanzón, díselo al Sena
Dile que en la Noche escuchas
mi soledad, mis cadenas.
Háblale de mis hermanos,
vivos en tumbas de piedra.
Dile que escriba en los puentes
de su libertad mi pena.
Que su corazón me lleve.
Que su corriente me extienda.
Que en cada hoja del agua
el pueblo francés me lea.
Arlanzón, diselo al Sena.

    Después de unas estrofas del Romance para las doce menos cuarto (Noche vieja en la prisión de Burgos) en Decidme como es un árbol, Marcos evocaba que « no (quería) olvidar a ninguno y menos a los camaradas sencillos… » de la prisión de Burgos…que vivían conectados con el exterior…que « un día José María Laso le sorprendió con una noticia »… : « Fidel Castro ha propuesto al Gobierno español un canje por tu libertad ». Añadía el poeta : « Imposible explicar la emoción que me produjo el gesto del líder de la revolución cubana… ».

   Les agradecemos a Fidel Castro –fallecido el 25- y a Nicolás Guillén, quien ideó el canjear a Marcos Ana, su ayuda a nuestro poeta español.



    También leímos la  terrible página sobre la madre de Marcos, quien suplicó llorando a los policías que habían torturado a su hijo y parte del  magnífico discurso que pronunció en Londres, recién salido de la cárcel : « La venganza no es un ideal político ni un fin revolucionario. Yo quiero el triunfo de la democracia para acabar con el odio y el fratricidio, para que todos los españoles podamos vivir pacíficamente, coincidir o discrepar en la defensa de nuestras ideas sin tener que degollarnos los unos a los otros. Ya se ha derramado bastante sangre en España. La democracia debe traernos la libertad y la seguridad a todos los españoles. La única venganza a la que yo aspiro es a ver triunfantes un día los nobles ideales por los que ha luchado y por los que miles de demócratas y antifranquistas perdieron su vida o su libertad…la recuperación de la memoria histórica, no es para pedir cuentas a nadie…sino para poner la Historia en su lugar, arrancar del olvido a nuestras víctimas y cancelar de una  vez los procesos y condenas incoadas por un régimen ilegal, impuesto por las armas frente a la legalidad republicana…que se nos devuelva…y se haga de manera pública e institucional, el respeto y el reconocimiento que merecemos por nuestra lucha y sacrificio. »

     Por fin, leímos el poema :

Si salgo un día a la vida
mi casa no tendrá llaves.
Siempre abierta, como el mar,
el sol y el aire….
Mi casa y li corazón
nunca cerrados : que pasen
los pájaros, los amigos,
el sol y el aire.

    También esperamos como Marcos Ana lo expresaba en su libro que « las nuevas generaciones prosigan nuestra lucha por un mundo más justo y humano, un mundo sin hambres y sin guerras, sin desigualdades sociales, donde el sol salga y caliente para todos. »

    Nos hubiera gustado leer lo escrito por Maria Torres en su espacio « Búscame en el ciclo de la vida » con el titulo Hasta siempre Marcos Ana, o la « Carta abierta de Marcos Ana a mi hermano de las Brigadas Internacionales » o el texto de Julián Vadillo « Gracias a Marcos Ana »  publicado en el Foro por la Memoria pero estaba ya al caer la noche y cerrar el cementerio y dejamos un  ramo tricolor en honor a Marcos Ana en el monumento parisino de los españoles. 
 
    Decimos  con Maria  Torres: ¡ Hasta siempre camarada Marcos Ana! Esperamos pongan en Madrid una avenida a tu nombre y también… ¡  que volvamos a ver la República !

Rose-Marie Serrano (Amigos de los Republicanos españoles en Región parisina)

martes, 22 de noviembre de 2016

CONFERENCIA DE BENITO BERMEJO AL LICEO PANTIN, PARÍS

-->
Sobre los Republicanos españoles  (y Brigadistas internacionales ) deportados a Mauthausen.
 

El 22 de noviembre de 2016 vino el historiador madrileño Benito BERMEJO al liceo de Pantin (afueras de Paris) a darnos una conferencia sobre los Republicanos españoles deportados a Mauthausen y también  evocó el caso de algunos Brigadistas internacionales.
Los alumnos de bachillerato de español y unos profesores de alemán  y español así como las documentalistas estuvimos contentos de poder reflexionar sobre muchos datos relativos a sus búsquedas pacientes y minuciosas contadas con gran pasión y precisión.


 Primero esbozó un cuadro detallado  a la vez que sintético del trágico final de la República española, mencionando  (traduzco del francés en el que habló perfectamente  el autor del  Fotógrafo del horror ) « el medio millón de personas que salieron en dirección a Francia tras la llegada de las tropas franquistas cerca de la frontera …los campos de Argeles, las playas, las enfermedades, los niños y mujeres dirigidos hacia los refugios y albergues proporcionados por las municipalidades…los hombres adultos hacia Argelès, Le Barcarès…una docena de campos … » después de plantear la pregunta : ¿ por qué llegaron a Mauthausen los primeros españoles el 6 de agosto de 1940 ?
El historiador nos recordó la atmósfera internacional : Francia tomó conciencia  de que había que prepararse para la amenaza de Hitler.
Una parte de los españoles regresó a España en las semanas siguientes, un cuarto de millón se quedó en Francia. El gobierno francés consideró que podía aprovechar la presencia de esas personas, que por otra parte eran « fuente  potencial de disturbios ».
Los españoles eran jóvenes que tenían experiencia de una guerra de tres años. Se les propuso alistarse en la legión extranjera, en los regimientos o « batallones de marcha », en compañías de trabajadores extranjeros, a las que escogieron  la mayoría de los españoles, 40 o 50 000 españoles en las regiones próximas a la frontera con  Alemania. Esos 50 000 españoles no eran compañías militares, hacían trabajos auxiliares, construían caminos…
Fueron presos de guerra tras la derrota francesa, como Ramiro Santisteban en Mauthausen. En los campos (stalags) los presos de guerra podían escribir a su familia, en Mauthausen no. En dos o tres años murieron las dos terceras partes de los presos. Benito Bermejo mencionó el nombre alemán para decir « exterminio por el trabajo » : un preso seguiría  vivo ocho meses todo lo más debido a la alimentación insuficiente  para personas que trabajaban y a las enfermedades, al trabajo forzado y a la extenuación, a los malos tratos de los presos de derecho común del mundo alemán o austríaco, al hospital donde no  se curaba a los enfermos.
En el verano de 1942  hubo un cambio  para los presos : la administración de los campos trataba entonces de aprovechar la mano de obra proporcionada por los presos para la industria de guerra. La Unión Soviética comienzó a representar un enemigo. Los trabajadores eran valiosos. Sobrevivió  una tercera parte de los presos.
En Mauthausen en agosto de 1940 los delincuentes eran la « aristocracia ». Llegaron millares de polacos que no eran combatientes, eran la inteligentsia, a la que el Tercer Reich quería sacar del país…católicos. Estos polacos estaban descontentos con la llegada de « los mata-monjas » (término alemán), o sea de los españoles. Llegaron Checos y en 1943 presos franceses.
En 1945 había una tercera parte de supervivientes. Mauthausen fue  liberado el 5 de mayo de 1945 pero los españoles no pudieron volver a España. Francia les dio la posibilidad de salir de Austria.
Hoy quedan menos de diez en vida. Benito Bermejo se entrevistó con un centenar a finales de 1990.
Después nos enseñó una carta de 1964 escrita en Puerto de Motril el 2-IX-1964.Una madre buscaba a su hijo y la FEDIP contestó que su hijo había muerto en Mauthausen. La mujer lo supo pues 23 años después.
Benito Bermejo también habló de Francisco Boix, testigo en Nuremberg. Dijo que él supo del fotógrafo de los horrores  de los nazis por un republicano español de Toulouse que le había conocido.  Boix permitió como testigo en el Tribunal militar internacional de  Nuremberg que 26 de los más altos cargos nazis fueran acusados en vida de los horrores cometidos. Se mostró su documentación fotográfica sobre Mauthausen, fueron proyectadas unas veinte fotos suyas. 

  

Boix era un « privilegiado », explicó Benito Bermejo. Trabajaba en el laboratorio fotográfico con uno o dos SS, podía sobrevivir. Estaba en el servicio de indentificación que hacía fichas o sacaba fotos de los grandes jefes, como Himler, quien visitó Mauthausen.
Después Benito Bermejo mencionó su libro en catalán sobre Francisco Boix publicado en 2002 y nos enseñó la foto del padre de Edgard Gunzig, Jacques Gunzig, de la República Checa, quien vivía en Bélgica, casado con Raquel Ekstejn, y fue  brigadista internacional en España y muerto en Mauthausen. Había sido asesinado en 1942, se veia bien  en la foto de Boix el número de matrícula del preso tumbado (muerto) en la nieve con otro « huído », lo que permitió al historiador de atar cabos y de orientar al hijo. Los asesinatos eran declarados  como huidas.
Los Brigadistas internacionales no eran numerosos pero importantes por su fuerza moral y su experiencia como militantes.
Por fin Benito Bermejo nos habló del « impostor », al que conoció y que le intrigó porque se negaba a hablar con él aunque diera tantas entrevistas y conferencias y por su empeño en afirmar que su « personaje »  de deportado ficticio era antes que nada « útil pedagogicamente » para instruir a las muchedumbres ignorantes.
Caímos de acuerdo con el  historiador en qué el personaje del falso deportado fue posible por darse en un país como España y ser un producto del franquismo.

Todos quedamos muy satifechos de la conferencia de Benito Bermejo y de la amena conversación que siguió.
Paris, 24 de noviembre de 2016
Rose-Marie Serrano (Amigos de los Republicanos españoles de Región parisina)

viernes, 18 de noviembre de 2016

MAGNÍFICO HOMENAJE A DON JUAN NEGRÍN EN EL PÈRE-LACHAISE, PARÍS




   El 12 de noviembre de 2016 por primera vez desde que murió el último presidente de la IIa República española, Don Juan Negrín, vinieron  representantes de una asociación española, del  Ateneo republicano  de Castrillón (Asturias),  a rendirle  homenaje  ante  su tumba parisina, con su nieta, doña Carmen Negrín (presidenta del CIIMER y vice- presidenta de la Fundación Don Juan Negrín), en el que participamos  miembros de ACER  y   miembros de los Amigos de los Republicanos españoles  de Región parisina, quienes solemos hacer también con gran orgullo, en cualquier ocasión que se presente, de guías de la Memoria Histórica republicana a la tumba del gran estadista  republicano y a los monumentos de los españoles, brigadistas internacionales  y deportados. No pudieron asistir los  amigos del Ateneo republicano de Bélgica, quienes enviaron su simpático saludo.




   Al entrar al cementerio, nos reunimos los « parisinos » con la nieta de Don Juan Negrín, con los amigos asturianos que enarbolaban espléndidas  banderas tricolores y ramos de flores adornados con lazos republicanos. Salvador de Dios Vázquez, del Ateneo republicano de Castrillón aprovechó para contarnos detalladamente y con bastante humor la historia de la leyenda del Oso  republicano asturiano que fue regecida, lo que nos alegró bastante.



Después, ante la tumba de Don Juan Negrín el presidente del Ateneo le rindió un gran homenaje,  con un magnífico discurso del que apunté  algunas reflexiones : « Don Juan Negrín …fue el último presidente del  gobierno de la República… no todos los desheredados son revolucionarios  y sin embargo Don Juan Negrín, de familia acomodada de Gran Canaria lo fue… Tuvo el sentimiento de que se podían dominar las cicunstancias materiales…




Prosiguió el compañero asturiano : « No podemos abdicar del republicanismo...Don Juan Negrín empezó a destacar  en los estudios …podía comunicarse en varios idiomas (alemán, húngaro, ruso…). Recibió el premio de licenciatura…A los treinta años era catedrático de fisiología de la Universidad de Madrid. Hubiera sido un  premio Nobel…era secretario de las Obras de la Universidad, un gran organizador. En 1931 fue diputado por el PSOE  y  un primer ministro ejemplar. Por eso fue la personalidad más denostada por la dictadura franquista.

   El 3 de febrero de 1939, a los 43 años,  fueron  destituidos  Don Juan Negrín con  Jiménez Asúa, padre de la Constitución, Blas Cabrera, Julián Besteiro…y varios asturianos catedráticos de la Universidad española.

   Opinamos que « España debe ser », dijo el compañero asturiano, « una República democrática, con libertades regionales, democracia campesina, hay que liquidar las propiedades semifeudales. Don Juan Negrín era un gran patriota. Los patriotas somos republicanos. Los republicanos demócratas queremos un territorio para todos, no para una minoría ». 

   A Don  Juan Negrín, prosiguió, se le reconoció  como científico universal, un discípulo suyo fue premio Nobel. »

Después, otro compañero del Ateneo republicano de Castrillón leyó emocionado el discurso de despedida de Don Juan Negrín a las Brigadas internacionales.



    Intervino después Doña Carmen Negrín : « …A 80 años del golpe de Estado…hace 60 años murió don Juan Negrín, no quería que nadie viniera a su entierro…quería ser anónimo pero este homenaje viene del corazón porque es parte de la Historia. Quiero agradecerles ese gesto, es la primera vez en 60 años. Espero sea un signo de cambio en España. Don Juan Negrín lo hizo todo por deber y patriotismo, no por ambición… La República estaba bastante sola…el país estaba aislado por todos los que debieran haberla ayudado…Roosevelt  debería darle la razón y nuestra presencia aquí se la da ».

    Un  compañero asturiano informó que una calle  con  el nombre de Don Juan Negrín ha sido programada por el ayuntamiento de Madrid en el distrito madrileño de Moncloa que desemboca en la Ciudad Universitaria,  lo que mucho nos alegró a todos.

    Otro compañero añadió que « si Don Benito Pérez Galdós fue  el gran fotógrafo del siglo  XIX, Don Juan Negrín fue el gran estadista español del siglo XX ».

Doña Carmen Negrín dio las gracias a todos y precisó que todos éramos los bienvenidos en el CIIMER y en el centro de búsquedas históricas de Palma de Gran Canaria.

Nuestro amigo Fortunato evocó a su padre  y a sus compañeros que tuvieron  que huir la persecución desde su pueblo leonés pasando por el puerto de Somiedo ;  condenó  a diplomacia inglesa, la  cobardía del pacto de « no-intervención », el miedo a los comunistas  y recordó  que Dolores Ibárruri vino a Paris a pedir armas para la República. Si la República hubiera ganado la guerra, conjeturó, no hubiera ocurrido la segunda guerra mundial con 200 millones de muertos…

    Un compañero del Ateneo republicano de Castrillón concluyó, mencionando a Pi y Margall : “La soberanía popular es incompatible con un poder irresponsable  como el que tenemos ».




Todos coreamos después de él : ¡ Viva la República !

Y nos fuimos a poner flores al monumento erigido por la FEDIP « a los españoles  muertos por la Libertad » donde rendimos el año pasado un homenaje a nuestro ejemplar héroe republicano, el « Comandante Robert », José Antonio Alonso Alcalde, unos dias después de su fallecimiento, el dia en que dispersaron sus cenizas por los montes del  Arriège donde luchó y  también depositamos flores hace poco, como siempre lo hacemos al pasar por el célebre cementerio parisino.




    Nos sacamos fotos todos juntos ante el monumento (y el de la esclinata de Mauthausen)  y tras depositar flores en él, nos alejamos dejando en paz el lugar, satisfechos del deber de memoria cumplido.

Paris, 13 de noviembre de 2016
Rose-Marie Serrano (Amigos de los Republicanos españoles  de Región parisina,  ARE de RP)

viernes, 11 de noviembre de 2016

LOS AMIGOS DE LOS REPUBLICANOS ESPAÑOLES DE REGIÓN PARISINA O DON QUIJOTE DE LA MANCHA EN PARÍS



Los Amigos de los Republicanos españoles de Régión parisina
o Don Quijote de la Mancha en París

Cinco años hace ya decidieron en París
 Los Amigos su bandera enarbolar
Para honrar a su República, Dama grande, noble  y leal.

Quisieron,   hace  poco,  enderezar entuertos inauditos
de Legiones de Honor  atravesadas,
Como es su deber, recordar  a los muertos y  a los olvidados
Que  en cunetas y expedientes de maleantes son tratados
Para que luzcan sus nombres  en tapias  desmemoriadas
y  se florezcan  los monumentos.

Pero  siguen sin tener calle, jardín, plaza o rotonda  en Paris los Republicanos.
No lo quiere, dicen,  la Alcaldia, que se teme la Injerencia.
El Borbón mató elefantes, vino su hijo y murieron las ilusiones.            

Pero dice así el Caballero  Manchego,  paseando por  las campiñas del río Sena,
entre  lindos Jardines  de la Nueve y viriles Monumentos de Brigadistas,
a su escudero  Sancho desprevenido :
« No temas, hijo Sancho, nunca te des por vencido, cree en nuestra Dama la Tercera
y la verás alzarse y sonreírnos una dulce primavera.

No importa,  Sancho  amigo, que seamos pocos, lo importante, es ser firmes y convencidos.
No te arredres, buen escudero de mi pueblo, no en vano dejaste por mí a tu esposa y tus hijos,
Lograremos esa  Plaza de nuestros sueños, ese Puente de nuestras ilusiones,
 donde regocijarnos  y  festejar los 14 Abriles,
donde leer hazañas  de Amadís  y  versos de  don Antonio,
el de Soria y de la playa francesa,  
de Garcia Lorca y de Rafael Alberti  o  poemas de Neruda
y  poder darle  las gracias a  nuestro amigo don Gilberto Bosques.

Sancho amigo, no te entristezcas al ver que los burgueses se ensañan con nosotros
nos apalean, nos critican, nos traicionan
y quieren deshonrar nuestros trabajos y labores.
Nos tienen celos, amigo  fiel y honrado, porque las ansias de Poder son innatas en el alma humana y muchos gigantes enemigos con máscaras tramposas
se nos cruzan  sin cesar por las veredas de estos campos feraces.

No temas, que te los iré desenmascarando porque ya leí todos los libros de caballerías que son  mi Biblia y mi Código de Honor. El Honor, Sancho,  y la Libertad son  los bienes más valiosos del Caballero andante.   Por la Libertad y el Honor se puede y se debe arriesgar  la vida. Nuestro honor es devolver a  nuestra Dama Manchega las tierras que le robó el Brujo Francisco,  venido  como loco sanguinario  hace 80 años de tierras morunas a llevarla presa a Argel con aviones pardos extranjeros, para que reinen de nuevo en nuestros valles floridos la Justicia, la Virtud y la Labor honrada y pueda de nuevo sonreirnos  nuestra Dama encantada.  No te desanimes, mi noble escudero. No debemos darnos por vencidos.  Sigamos  cabalgando y clamando para desencantarla : ¡ Viva la Tercera República ! ».
Paris , 10 de noviembre de 2016
Rose-Marie Serrano (ARE de RP)